Sunday, September 9, 2012

忧郁的星期天--Paul Robeson 演唱



Gloomy Sunday
Sadly one Sunday I waited and waited
With flowers in my arms for the dream I'd created
I waited 'til dreams, like my heart, were all broken
The flowers were all dead and the words were unspoken
The grief that I knew was beyond all consoling
The beat of my heart was a bell that was tolling

Saddest of Sundays

Then came a Sunday when you came to find me
They bore me to church and I left you behind me
My eyes could not see one I wanted to love me
The earth and the flowers are forever above me
The bell tolled for me and the wind whispered, "Never!"
But you I have loved and I bless you forever

Last of all Sundays

2 comments:

  1. 星期天总是忧郁。除了星期六,一个星期的每天都是忧郁。所以明天(星期六)一定要再次听听这忧郁的曲子。也许会有不同的感受?

    ReplyDelete
  2. 已非,这个曲子是我在万维贴过的,想慢慢吧那里的音乐也搬过来,都是自己一点点收集的。那天可能是因为心情的原因吧,就贴了这首。

    这可是著名的自杀音乐,不要多听:-)

    ReplyDelete