Thursday, May 17, 2012

有这样一块石头



在加州Humboldt 红木森林公园的人口处,一个木架上用绳子悬挂着一块看着很普通的石头——气象石。石头的前方立着一块牌子。开篇的描述,让仅是随意瞥上一眼的人不得不驻足细读。我对这篇小文,读了又品,品了又读。觉得这许多的大白话似乎是有些寓意的。是什么呢?

文章是这样写的:
The Weather Rock

This rock is the perfect weather indicator, it never fails. It is more accurate than your local weather person. This rock is the living word and is 100% correct. This is how it works:

a dry rock means fair weather
a wet rock means it’s raining
a dusty rock means a dust storm
a swaying rock means it’s windy.
A shadow under the rock means it’s sunny.
A white rock means it’s snowing.
If the rock is jumping up and down, an earthquake is upon us.
If the bottom of the rock is under water, it’s a flood.

Most beautiful of all, though the rock is not attached to its’ existence, it doesn’t mind which of the above is happening.


气象石

这是一块完美的气象标,它从来都不会出错。它比你们当地的天气预报播音员还要准确。这块石头简直就是一位活神仙,永远百分之百正确。看它有多么灵验吧!

干石头就意味着好天气
湿石头就意味着正下雨
石头如蒙上一层尘土说明有尘暴
石头如摇摆不定说明正是大风天
如果看到石头下面有阴影正是大晴天啊
如果看到石头上面是白色可不正下雪吗
要是石头上蹿下跳,地震来了
要是石头下面泡在水里,山洪暴发

最精彩之处却是,这石头并不隶属于它所存在的环境,它也不在意他的周遭发生了什么。

这样一块石头让我总是联想到我们每一个个体的人。置身于多变的社会中,我们多么像这块石头一样,阴晴不由己,灾难更难逃。可我们又不像这块石头,因为在我们的身上总会折射出社会的现实,并被打上历史的烙印。
我们这一生要经历的远多于阴阴晴晴,风霜雨雪。我们在被这恶劣的环境所风蚀的过程中,都在自觉不自觉地改变着自我。我们能否像这石头一样做到内心永远葆有纯洁、朴素、善良的自我呢?

我们的生活越来越复杂,为了适应这物欲横流的社会,满足自己日益膨胀的各种欲望,我们变成了本应是依附于我们而存在的身外之物的奴隶。记得Henry David Thoreau 在他的《湖滨散记》中就写道:房子是有形的家,而家则是无形的房子。 有多少人是本末倒置,视有形为家的一切而至无形于不顾?

这样一块石头之所以能不在乎周遭发生了什么,是因为无欲无求。而现如今,我们有太多的欲,又要求的太多了。我们太在意周遭发生了什么,终日里患得患失,却总喊自己活得太累。是啊,不思进取,似乎不可提倡;可急功近利,是否又走到了另一个极端。

这样一块石头是那么实实在在,它就是它自己。我们总是在赞赏谁谁谁人品很好,很实在。可轮到自己,就老觉得自己是傻实在,吃了亏似的。我们又经常评价某某某如何得木讷,像块石头一样。现如今的我们大都崇尚精明,真是像过去相声里说的:拔根儿眼睫毛都是空的。海外华人的圈子里或许要宽松些,可每次回国,我觉得自己被如此之多的人精们所包围,我感到无论如何自己的脑子都跟不上趟儿。金钱的光环在人们头上闪烁,照亮了我们或曾斯文、或曾木讷的面孔。在这样的环境中,我们都生怕自己精明的不够,遭人算计,或算计不了别人,以致被社会抛弃,我们能不累吗?

这样一块石头现在一定还是那么自由自在的在红木森林旁沐着春风春雨,当着它自己。它一定不会知道,远在千里之遥的我,一大早就不能安眠,思着它,想着它,要从中挖掘些什么,体会些什么。这就是人的复杂,人的无奈啊!


2009.4.25

1 comment:

  1. 万维评论(21) 引用 浏览(16499)
    发表评论 编辑日志


    文章评论
    作者:一休 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 05:35:26
    顶! 昨天顶了一回, 顶了一半就丢了。

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-04-26 08:26:13
    一休,昨天是发过一会文章,可格式总不对,修改几次不成,就删了。你的评论可能是在那过程中丢的,不好意思。

    喜欢你幽默风趣的文章,还有那有俄罗斯风情的法国歌。欢迎常来串门。

    [删除这条评论]




    作者:立青 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 10:02:05
    大智若愚的话。也只有这样的大白话,才配得上那千年老树。问好叶子。

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-04-26 11:09:10
    立青,谢谢你画龙点睛的评论。正在慢慢地读你的文章,感觉是很有见地,写得也很实在。收益匪浅,也非常喜欢。周末快乐!

    [删除这条评论]




    作者:转悠 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 11:46:42
    叶子,好文!可不是吗,人是太复杂,有感情,有欲望,有需求,。。。所以有很多的无奈,因为做不到像石头那样任凭风吹雨打,默默地承受一切。

    [删除这条评论]




    作者:椰子 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 12:13:25
    叶子,
    真是一篇深情而充满哲理的文章!
    一个人的自我到底是什么?其实现在看到的是一个人可能有一个很原始的“自我”,这个是从娘胎里带来的,然后随着被社会的教化,人的自我不可避免地带上了社会的烙印,追随潮流,是非观也随着如同时尚般的所谓的主流价值观而摇摆,所以现在我常常发现自己认同的是“边缘化”的东西。做一个边缘人,是不容易的。能坚如磐石者,又有几人?
    海外华人会宽松吗?我觉得也一样,只不过精明的东西不一样。可能万维上的博主们比较宽松倒是。

    [删除这条评论]




    作者:意味 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 17:55:36
    叶子,
    意味极力推荐电影LITTLE BUDDHA,中译小活佛。那其中的道理很像这个石头。
    我在“感谢立青”一文中写了一段诺布喇嘛的话,也算是我去看他博客的感受。

    无论是现实,还是网络,无论是精明还是木讷,我这样理解自己:命中注定的,要说因此而难过,那是修行还没到火候呢,慢慢的磨炼自己,越是难过的事,越要勇于去经历,或许是正果吧。

    我没有信仰,也不是宿命论者,诗书立家,孝悌为本,是我的哲学之路,而现实中我更喜欢随遇而安。

    [删除这条评论]




    作者:平凡 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 20:29:44
    很有“意味”!

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-04-26 21:02:41
    转悠,其实我自己也不是很清楚,所以写出来想听听大家的想法呢。
    谢谢你的详细说明,才把这篇文章的格式贴对了。

    椰子,我的确在这篇小文上付诸了很多情绪和思量。可是思路始终还是不甚了然。你提到了边缘化,如果常常能认同边缘化的东西,或许是认为主流或中心不尽人意? 我经常会有这种想法。过去信奉我行我素,凡事爱憎分明,现如今更中庸了。唯其如此,才觉得能坚如磐石者更可贵。

    如你所言,现在或许哪个圈子里的人都是精明有加,而愚钝不足。当然人都有两面性,我想万维上的大部分博主们表现得更多的是他们的宽厚的一面,起码我是这样的(这样说可千万不要引起众怒啊)。其实我觉得这样很好啊,正因为大家都努力体现阳光的一面,才使得万维让兄弟姐妹们感到温暖啊!

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-04-26 21:37:06
    意味,谢谢你推荐了LITTLE BUDDHA,有机会我一定会找来看的。

    是啊,石头就是石头,茶就是茶。而我们却不能是我们自己。我们被不断的磨炼,到我们修成正果的时候,我们还是我们自己吗?


    平凡,你的一句 “很有“意味”!”让木讷的我又想了半天。

    是意味的话有意味?是关于石头的描述有意味?还是咱的小文有意味?唉,不想了,还是去做那块石头吧!;-)))

    [删除这条评论]




    作者:平凡 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-26 23:44:07
    怪我又“粗布大衣”(- 词不达意)了。想表达的:是叶子你的文章很有“意味”。
    也弄不清是该为那独特的石头自豪呢,还是为它被整日吊着悲哀呢?还是该为自己作为被各种欲望折磨得很累的人伤感、困惑呢?
    那家和房子的说法也让我困惑。又感觉好像心的所在该是家,可如果一颗心在漂泊流浪,是否算是没有家呢?- 如此算来,这世界上又平添了一部分流浪者了。
    不想了,一时半会儿也想不通,眼皮倒是想打架了。
    问候叶子好!

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-04-27 19:28:42
    平凡,本只是想开个玩笑,可回头再读,玩笑开得似乎太尖锐了,很抱歉:-)
    这样的题目,写的人都困惑不已,读起来或许就更是一头雾水了,再次抱歉:-)
    别管怎么说,半夜三更,眼皮都打架了,还在苦思冥想,已让我很感动。

    [删除这条评论]




    作者:椰子 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-27 22:10:38
    叶子,
    谢谢你认真的思考回复。边缘化就是坚持自己的后果,我发现我的自我从来不愿去跟随正在大行其道的“主流”,所以就只好自称边缘化了。要做到清净的状态,从绝对意义上是不可能的,倒是中庸者,可能比较心平气和,也就是你心中那块稳重的石头吧。:)我非常喜欢你对现如今国人们在金钱面前失态的评论,这也是许多人离开国内来外面找世外桃源的原因之一吧。但是桃源在哪?好,打住罗嗦,不耽误你时间了。

    [删除这条评论]




    作者:阿黛 屏蔽该用户 留言时间:2009-04-28 15:55:07
    来迟了也顶!好文!

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-04-28 22:05:04
    椰子,万维的博客空间就有点儿世外桃源的感觉,不是吗?

    阿黛,不迟,不迟。就这样一篇小文已被大家顶的太高了,能引起共鸣,我很欣慰。

    [删除这条评论]




    作者:山哥 屏蔽该用户 留言时间:2009-05-07 20:28:16
    顶叶子好文。是不是最近很忙?

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-05-07 23:43:44
    山哥,谢谢你的鼓励和关心。最近有些忙,还有些烦。本着“却到天凉好个秋”的原则就没写什么。怕写出来还带着那愁滋味,也扫了大家的兴不是。

    忙归忙,倒也没有忘了忙里偷闲关注山哥的初恋进展。愿有情人终成眷属。

    [删除这条评论]




    作者:虔谦 屏蔽该用户 留言时间:2009-05-08 07:22:21
    顶好文! 一块石头,其实有很多写头。 继续,加油! 母亲节周末快乐!

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2009-05-08 20:16:51
    谢谢虔谦! 母亲节快乐!

    [删除这条评论]




    作者:良石 屏蔽该用户 留言时间:2011-08-27 11:45:12
    叶子妹妹,这样的石头,我也见过,却一笑而过,太愚钝粗放了。妹妹却引出不绝如丝,涓涓如流的联想与人生哲理感悟,真的是冰雪聪明,有一颗灵珑剔透心啊。:-)

    [删除这条评论]




    作者:叶子 留言时间:2011-08-31 07:35:34
    良石大姐,回复晚了,见谅。

    谢谢你如此慷慨大方的夸奖,让我不好意思:-)

    我是那种遇事爱瞎琢磨,但水平有限,又常常想不透澈的的人,所以就经常会庸人自扰,把自己搅在里面,拌不开蒜;-)

    性格如此,恐怕也难改了:-)

    这块石头边上牌子上的文字令人叫绝,就又禁不住去挖掘了:-)

    谢谢你这事隔两年之后的留言,看得出大姐也是个性情之人。多保重。

    ReplyDelete